Surah Al Zalzalah {QS: 99} Surah Al Zalzalah {QS: 99}

Surat ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah diturunkan sesudah surat An Nisaa’. Nama Al Zalzalah diambil dari kata: Zilzaal yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang berarti goncangan.

Pokok-pokok isinya:

Kegoncangan bumi yang amat hebat pada hari kiamat dan kebingungan manusia ketika itu; manusia pada hari kiamat itu dikumpulkan untuk dihisab segala amal perbuatan mereka.
Surat Az Zalzalah menerangkan tanda-tanda permulaan hari kiamat dan pada hari itu manusia akan melihat sendiri hasil perbuatan mereka, baik ataupun buruk, meskipun sebesar dzarrah.

HUBUNGAN SURAT AZ ZALZALAH DENGAN SURAT AL ‘AADIYAAT

Surat Az Zalzalah menerangkan balasan atas perbuatan yang baik dan yang buruk, sedang pada surat Al ‘Aadiyat Allah s.w.t. mencela orang-orang yang telah mencintai kehidupan dunia dan mengabaikan kehidupan akhirat dan tidak mempersiapkan diri mereka untuk kehidupan akhirat itu dengan amal kebajikan.

Surat 99: Al-Zalzalah

(Kegoncangan)

(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)

No.	Teks terjemahan	Teks Qur'an dan latinnya
001	"Apabila bumi digoncangkan, dengan goncangannya (yang dahsyat)," – (QS.99:1)	إِذَا زُلْزِلَتِ الأرْضُ زِلْزَالَهَا
		Idzaa zulzilatil ardhu zilzaalahaa
002	"dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya," – (QS.99:2)	وَأَخْرَجَتِ الأرْضُ أَثْقَالَهَا
		Wa-akhrajatil ardhu atsqaalahaa
003	"dan manusia bertanya: 'Mengapa bumi (jadi begini)?'," – (QS.99:3)	وَقَالَ الإنْسَانُ مَا لَهَا
		Waqaala-insaanu maa lahaa
004	"pada hari itu bumi menceritakan beritanya," – (QS.99:4)	يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
		Yauma-idzin tuhadditsu akhbaarahaa
005	"karena sesungguhnya, Rabb-mu telah memerintahkan (yang demikian itu) kepadanya." – (QS.99:5)	بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
		Bianna rabbaka auha lahaa
006	"Pada hari (kiamat) itu manusia keluar dari kuburnya, dalam keadaan yang bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka." – (QS.99:6)	يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
		Yauma-idzin yashdurunnaasu asytaatan liyurau a'maalahum
007	"Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarrah-pun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya." – (QS.99:7)	فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
		Faman ya'mal mitsqaala dzarratin khairai(n) yarah(u)
008	"Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan seberat zarrah-pun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula." – (QS.99:8)	وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
		Waman ya'mal mitsqaala dzarratin syarrai(n) yarah(u)